I just bought this account during the tax year. Am I responsible for the transactions under the previous owner?

No. Transactions that took place before your W-9 information was on the account belong to the previous owner. They will not be included on any tax reporting for you.